四面開花——回憶錄代寫作者的修養(yǎng)（10）

 人生故事研究院     |      傳記作家陳駿    |      2022-07-17


回憶錄代寫作者一般采取這些方法：先求輪廓，再追細(xì)節(jié)；或者稱之為“先白描，后著色”。即是在口述者口述材料后，先整理成提綱或者初稿，再逐段逐節(jié)的補(bǔ)充細(xì)節(jié)，加工渲染。這樣做，有兩大好處：一是重大的事件和整個(gè)情節(jié)不致遺漏，一是先明確了主題，確定了基本結(jié)構(gòu)，便于素材的取舍。

先求行動(dòng)，再追思想：一般說口述者習(xí)慣于也易于談出大的場(chǎng)景、大的行動(dòng)、大的動(dòng)作，不習(xí)慣于也難于談出細(xì)致的思想感情，但在大的行動(dòng)談過后，談深入細(xì)致的思想感情也就方便了。而且只要?jiǎng)幼餍缘募?xì)節(jié)已經(jīng)談出后，回憶錄代寫作者捉摸當(dāng)事人的思想感情也就有了基礎(chǔ)。

突破一點(diǎn)，四處開花：這種方法有多種使用，在口述者口述一段較為生動(dòng)的材料后，回憶錄代寫作者立即整理出來作為“范例”，要求口述者依此繼續(xù)口述材料；或者在口述一個(gè)生動(dòng)的能在重要情節(jié)上說明問題的細(xì)節(jié)后，立即要求口述者多談?lì)愃萍?xì)節(jié)，均是行之有效的。而且更重要的，在口述者與代筆者合作完成一篇作品后，立即“跟蹤追擊”一般均能幾萬字甚至幾十萬字的回憶錄。