資歷淺的作者,主要工作是對客戶訪談,記錄客戶的回憶口述,并整理成文字,檢查明顯的字詞文法錯誤后,裝訂成書。一般的作者只會機械地提問,機械地記錄,很難從客戶平淡的講述中,瞬間感同身受,發(fā)掘出事實背后的真相和邏輯,很難基于事實而創(chuàng)造事實。除非客戶本人就是講故事能手。一句話,不會講故事,不會把主人公的流水賬變成讀者認同、愛看、記得住的故事。至于說有名的作家代寫,一般來說可信度不太高。
開寫傳記如何做的?會用平視的態(tài)度,把你的口述回憶變成故事。忠于事實,如實地描寫你的世界,向讀者展示而不是講述你的豐富多彩的人生。如果我為了寫出更好的故事,而去篡改或者編造事實,這就是虛構(gòu)作品。但是如果我在你的真實經(jīng)歷基礎(chǔ)上重新設(shè)計,你的回憶錄就變成了創(chuàng)造性非虛構(gòu)作品。這才是讀者需要的。
在創(chuàng)作中,如果我只堅持使用鐵的事實,個人歷史就像素描線條一樣干枯乏味,我必須給這些圖畫著色,著色就包括“運用想象來補充我們對細節(jié)的模糊記憶。”
好的回憶錄能夠抓住讀者并帶領(lǐng)讀者經(jīng)歷一次難忘的旅程。如何講故事是回憶錄吸引人的關(guān)鍵所在。其中的要素包括:有感染力的人物、戲劇張力,以及一個另人信服的結(jié)局。
一句話,故事策略是重中之重。
然而,回憶錄的感染力來源于事實而非虛構(gòu),作為代寫回憶錄傳記作者,我不能隨心所欲地發(fā)明情節(jié)點或者人物弧,相反,我必須從客戶主人公的口述素材中去挖掘它們,開寫傳記創(chuàng)作的回憶錄,是建立在對素材進行創(chuàng)造性的安排而非創(chuàng)造性的發(fā)明之上。